logo
Navigation
Views: 3197 | Replies:2
奥巴马告诫未来军方领导人不要屈从于孤立主义
By 美国中文网  
OP 06/03/2016

空军学院毕业生代表欢迎奥巴马。

 

美国中文网:奥巴马总统星期四告诫下一代美军领导人不要屈从于孤立主义,也不要退出世界领导者的地位。奥巴马的讲话同共和党总统参选人川普提出的外交政策观点形成鲜明对比。

 

据美联社报道,奥巴马在科罗拉多州科罗拉多泉美国空军学院的毕业典礼上发表讲话指出,美军仍然是全世界最有战斗力的军队,间接反驳声称他领导下军力萎缩的批评意见。在炎热的阳光和蓝天之下,奥巴马告诉那些毕业生说,他们必须要在现实主义和理想主义、在退缩和过头之间达成复杂的平衡。

 

奥巴马说,“我们不能成为孤立主义者。在这个全球化并相互联系的世界,那已不可能。……在这个不确定的时刻,要退缩、从看起来难驾驭的冲突中洗手不干或让别人保卫自己的说法有时很有诱惑力。”

 

他将孤立主义称为“虚假的舒服”,并说“海洋本身不能保护我们。”

 

尽管奥巴马没有提到川普或任何总统参选人,他设想的目标非常明确。已笃定获得共和党提名的川普一再主张“美国优先”、呼吁重新思考美国盟友、减少保证其他国家安全的开支并制定他本人也承认可能导致贸易战的严格关税法。

 

就在奥巴马谴责川普的主张当天,民主党总统参选人希拉里也在圣地亚哥的讲话中对川普的外交政策发起攻击。竞选助理说,希拉里准备批评川普对美国国家安全构成危险,没有担任三军司令的资格。

 

尽管奥巴马要等到民主党初选结束才真正开始参与竞选活动,他已经越来越多地直接或间接批评川普的政策。奥巴马星期三在印第安纳州保守地带批评共和党有关经济的说法。

 

奥巴马今天告诉空军学院毕业生及其家人说,“在我们恐慌之时,我们不能做出好决定。”他说,美国不仅必须接触世界,也必须注意不要过度,尤其是在军事干预方面。

 

他说,“我们必须制定明智的路线。……就像我们在越南和伊拉克战争中所看到的那样,每当我们做事过度、我们没有全面考虑所有行动的后果时,美国信誉常常会遭受最大破坏。”

 

针对川普声称北约组织(NATO)已经过时的说法,奥巴马特别强调NATO的价值。

 

奥巴马今天向空军学院毕业的812名学员逐一递交毕业证。在这些毕业生中,345人将接受飞行员培训,60人将接受操纵无人机等遥控驾驶飞机培训。大约四分之一毕业生为女性,毕业生中还有17人自国外。

 

奥巴马每年都到四大军事学院之一参加毕业典礼并发表讲话。今年,奥巴马还分别在华盛顿历史上的非裔高校霍华德大学(Howard University)和新泽西州公立高校罗格斯大学(Rutgers University)的毕业典礼上发表讲话。

0 0
1#
06/03/2016

说真的,美国若是真要搞孤立主义,任由其他国家趋于恶化,到最后对美国本土的民主制度和经济环境都是极大的冲击,得不偿失~

2#
06/04/2016

btw,奥巴马这次去日本广岛不知道是啥意思,向过去反思嘛~

 Share with WeChat
Open your WeChat,Scan QR Code,and then click the share button in the top right corner of your screen.